Ve světě se traduje, že první křížovku sestavil Artur Wynne, původem Angličan z Liverpoolu. V New Yorku vedl zábavnou přílohu Fun v deníku New York World. Od svých známých se prý dověděl, že ve vědeckých sbírkách na univerzitě v Baltimore je tabulka z ostrova Kréty stará přes čtyři tisíce let a připomíná nějakou hříčku. Do takto získaného obrazce sestavil první křížovku (viz. obr.), kterou uveřejnil v příloze deníku dne 21.prosince 1913 pod názvem „word-cross“. Velký ohlas čtenářů způsobil, že křížovka se stala pravidelnou rubrikou v uvedených novinách.
| 1 | ||||||||||||
| F | U | N | ||||||||||
| 2 | 3 | |||||||||||
| 4 | 32 | 5 | ||||||||||
| 6 | 7 | 8 | 9 | |||||||||
| 10 | 11 | 12 | 13 | |||||||||
| 14 | 15 | 10 | 17 | |||||||||
| 18 | 19 | 20 | 21 | |||||||||
| 22 | 23 | 24 | 25 | |||||||||
| 26 | 33 | 27 | ||||||||||
| 28 | 29 | |||||||||||
| 30 | 31 | |||||||||||
| 34 |
Druhá zajímavá verze je, že křížovku prý vynalezl bohatý Angličan Victor Orville z Oxfordu. Jednoho dne se vracel domů autem ze slavnosti s manželkou a narazil do stromu; jeho paní byla na místě mrtvá. Byl odsouzen na pět let a na vlastní žádost odvezen do dalekého Kapského Města.
Brzy přečetl celou vězeňskou knihovnu a začal se nudit. Jednou ho v cele při pohledu na podlahu z čtvercových dlaždic napadlo psát na ně písmena a vytvořil první křížovku. Nezůstalo při jedné. Nová zábava znamenitě zaháněla dlouhou chvíli. Brzy začal jeho křížovky uveřejňovat velký anglický časopis. V různých pramenech se objevují údaje o dalších tvůrcích křížovky. Například v Kočího Malém slovníku naučném z roku 1929 se uvádí, že „vynálezcem“ křížovky je G.Burgess, bývalý učitel kreslení v USA. Nejnovější americké slovníky to však nepotvrzují.
Je možné, že nápad vytvořit křížovku vznikl na různých místech ve světě. Dokladem toho jsou i naše minikřížovky ze začátku tohoto století. Po pravdě je však třeba říci, že první světová válka přervala u nás všechny snahy o vylepšování původního nápadu, zatímco v Americe byla příznivější situace a křížovky se staly brzy nezbytnou součástí všech novin i časopisů a rozšířily se do celého světa. Podstatné bylo při tom to, že v Americe a v dalších zemích podle jejich vzoru začali tvořit křížovky větší a s rozdělovacími značkami.